Esõ esik

esik az esõ
mintha
opál gyöngyök
hullanának
az ég
fekete kötényébõl
esik az esõ
esik
esik
esik

Kassák Lajos
"Monoton"
1950s

[Дождь идет
падает дождик
словно
опаловые жемчужинки
падают
с небесного
черного передника
падает дождик
падает
падает
падает]