четверг, мая 24, 2018

Пресловутая иголка в не менее достославном стоге,

в городском полумраке, полусвете,
в городском гаме, плеске и стоне
тоненькая песенка смерти.

Верхний свет улиц, верхний свет улиц
все рисует нам этот город и эту воду,
и короткий свист у фасадов узких,
вылетающий вверх, вылетающий на свободу.

Девочка-память бредет по городу, бренчат в ладони монеты,
мертвые листья кружатся выпавшими рублями,
над рекламными щитами узкие самолеты взлетают в небо,
как городские птицы над железными кораблями.

Громадный дождь, дождь широких улиц льется над мартом,
как в те дни возвращенья, о которых мы не позабыли.
Теперь ты идешь один, идешь один по асфальту,
и навстречу тебе летят блестящие автомобили.

Вот и жизнь проходит, свет над заливом меркнет,
шелестя платьем, тарахтя каблуками, многоименна,
и ты остаешься с этим народом, с этим городом и с этим веком,
да, один на один, как ты ни есть ребенок.

Девочка-память бредет по городу, наступает вечер,
льется дождь, и платочек ее хоть выжми,
девочка-память стоит у витрин и глядит на белье столетья
и безумно свистит этот вечный мотив посредине жизни.

Иосиф Бродский
посвящение Дмитрию Бобышеву
(год написания неизвестен)

среда, мая 23, 2018

Напишешь стихотворение, похожее на предыдущее,


на обратном пути заглянешь в чужое окно:
ничего не делают, отталкивают, вздыхают,
как всегда, кажутся сном.

Вот так вот и проходит маленькая моя
жизнь – от взгляда тайком
до стихотворения, похожего на меня,
и остается в нем.

Екатерина Симонова
2018

пятница, мая 18, 2018

вбегает мертвый господин

он так один

он так один никто не понимает
собака лает

он и хотел бы время удалить
да вот приходится вбегать и снова жить

он так один у смерти на крючке
и гёте гёте в рюкзачке

Александр Скидан
2018

четверг, мая 17, 2018

Дождь падает в Тель-Авиве утром в июне.

Падает у меня перед глазами, а не на самом деле.
На темные деревья и придавленные дома на улице Райнес.
Утешительный дождь, как сон в колыбели.

И лицо мокрое от благословения, и губы смяты,
и ступенчатый свет опирается на края зданий.
Тысяча лет перед глазами как день вчерашний,
и прошедший день впитался в выцветшие панели.

Цветение этой любви будто сыпь на предплечье,
мед инжира на языке, и колет в нёбе –
и вся плоть говорит, как телефонный аппарат,
и мнимый дождь своим благом осыпается в теле.

Меир Визельтир
2018
пер. с иврита Александр Бараш

среда, мая 16, 2018

так бабочка хотела быть монахом

как женщина хотела быть семьёй
самоубийца - прахом
земля - змеёй

самозабвенье вымысла и смысла
распятого между сейчас и тут
где радуга над липами повисла
где молятся и числа чтят и чтут

Алексей Колчев
2000е

вторник, мая 15, 2018

рабин

рыбин
скажи мне ребе
среди ям и рытвин
облаков хорошо на небе?

щучкой зоркой
хожу а дышать мне нечем
будешь Богу опоркой
вымыслом человечьим

Алексей Колчев
2000е

понедельник, мая 14, 2018

В доме для инвалидов и бедноты

им иногда устраивают и танцы,
в доме, где говорят вам навскидку «ты»,
кружит старик пожилую соседку Басю.

Держит ее за талию первый класс,
в чистый костюм с рубашкою приоделся,
Басечка, Бася не сводит туманных глаз,
пусть и не лучшее время, а также место.

Сдвинули в аудитории ряд столов
к окнам со шторами из полосатой ткани,
тихо танцуют они средь других миров,
кружатся слепленные пузырьки в стакане.

Черный рояль фирмы «Стейнвэй энд санз» открыт,
пахнет духами и пудрою, пахнет виски,
лампочка на потолке высоко горит,
не растравляй без нужды, брат Баратынский.

Катя Капович
2018

воскресенье, мая 13, 2018

В древности звери и птицы знали греческий и латынь.

Классическое образование было частью природы.
А двуногие в латах прятались за стенами твердынь:
домашние хищные звери лишали себя свободы.

Звенели щитами, кололись копьями, лили с башен смолу,
а если и обучались, то - со скрипом, как говорится,
и души их были брошены во внешнюю мглу,
где не рыщут разумные звери, не летают разумные птицы.

Что этим двуногим известно о гармонии сфер,
о мире, в котором нет ни унижения, ни привилегий?
Запеклись на волчьих зубах Вергилий, Катулл и Гомер,
и в птичьих клювах - Овидий, божественный клекот элегий.

Борис Херсонский
2015

пятница, мая 11, 2018

Ах, Вермеер, конечно, умеет, но и с Брейгелем не пропаду,


Рыбаки, будто птицы, чернеют на иссверленном мартовском льду,
Деловитое братство-сиротство. Долгожданный субботний покой.
Волга-Волга – чей вздох раздается над великой мордовской рекой?

Что им бог, безобидным, готовит? Чем поддерживает на плаву?
Для чего они вдумчиво ловят, как любовь, золотую плотву?
Не выпытывай тайны, зануда. Мы и так в этом мире кривом
только ради наскального чуда, ради легкой поземки живем.

А случится озябнуть, бедняжка, - есть на свете и добрая весть.
Есть в кармане стеклянная фляжка, в горле детская песенка есть.
Как велит нам отцовский обычай, вереницей бредем по земле,
возвращаемся с мерзлой добычей. Улыбаемся навеселе.

Бахыт Кенжеев
2018

четверг, мая 10, 2018

бывает такое ненастье


такой расселяется свет
что нету корысти и в страсти
и тоньше становится бред

как комья кладбищенской глины
тяжелый так желт Петербург
и старой могилы глубины
тебе раскрываются вдруг

и так это горько и странно
и вместе изведано так
как ночью хватить из стакана
воды где тушил ты табак


Евгений Вензель
1980

вторник, мая 08, 2018

Какая житейская радость чужда печали?


Какая житейская сладость не содержит горечи привкус?
Ты забыл, как тебя на руках качали,
как водили к зубному пытались исправить прикус,
как катера стояли на пригородном причале,
как в кадке в гостиной рос старорежимный фикус.

Почему-то очередь в хлебный вспоминается чаще,
или отец перебирает свою картотеку,
урок славянского - "если" переводится "аще",
урок украинского аиста превращает в "лелеку",
народная сказка - медведь выходит из чащи
и молчит, потому что нечего зверю сказать человеку.

И еще ужасный вопрос ты мамин или ты - папин,
и еще боишься приближаться к горбатым старухам,
и еще патефон - Бориса поет Шаляпин,
о кровавых мальчиках - над мальчишеским ухом.
и серый котенок - на предплечье не счесть царапин,
и мутный суп с прозрачным вареным луком.

А сколько было всего - тубсанаторий,
что-то вроде детской любви, которой ты недостоин,.
Скверный кофе, к которому добавляли цикорий,
над вечным адским огнем стоящий бронзовый воин.

Человек с которым не случилось интересных историй
очень счастлив. но чаще - просто спокоен.

Борис Херсонский
2015

пятница, мая 04, 2018

Ты хочешь знать: кто я? что я? куда я еду?


Я тот же, что и был и буду весь мой век:
Не скот, не дерево, не раб, но человек!
Дорогу проложить, где не бывало следу,
Для борзых смельчаков и в прозе и в стихах,
Чувствительным сердцам и истине во страх
В острог Илимский еду.

Александр Радищев
1791

среда, мая 02, 2018

Алеет яблоко, бессменная змея

спешит, безрукая, на яловую землю.
Что Дюрер мне? Что делать, если я

не знаю времени и смерти не приемлю?
Я роюсь в памяти, мой хрупкий город горд,
не вдохновением, а перебором нажит

мой топкий опыт, скуден и нетверд.
Где беглый снег, который ровно ляжет
на улицы, ухмылки и углы?

Так грешники в аду, угрюмы и голы,
отводят в сторону сегодняшнюю чашу
во имя завтрашней, но льется серый свет –

ни завтра нет, ни послезавтра нет,
над ямою разносится вороний
крик, на корнях чернеет перегной,

и только детский лепет посторонний
доносится с поверхности земной.

Бахыт Кенжеев
2000е