Показаны сообщения с ярлыком Blake. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Blake. Показать все сообщения

четверг, ноября 10, 2005

I wander thro' each charter'd street,

Near where the charter'd Thames does flow,
And mark in every face I meet
Marks of weakness, marks of woe.

In every cry of every Man,
In every Infant's cry of fear,
In every voice, in every ban,
The mind-forg'd manacles I hear.

How the chimney-sweeper's cry
Every black'ning church appals;
And the hapless soldier's sigh
Runs in blood down palace walls.

But most thro' midnight streets I hear
How the youthful harlot's curse
Blasts the new-born infant's tear,
And blights with plagues the marriage hearse.

William Blake
"London"
From "Songs of Experience"
1794

четверг, февраля 03, 2005

It is right it should be so:

Man was made for joy and woe;
And when this we rightly know
Through the world we safely go.
Joy and woe are woven fine,
A clothing for the soul divine.
Under every grief and pine
Runs a joy with silken twine.
<...>
Every night and every morn
Some to misery are born.
Every morn and every night
Some are born to sweet delight.
Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night.
We are led to believe a lie
When we see not through the eye...

William Blake,
from "Auguries of Innocence"
1789

понедельник, ноября 22, 2004

A flower was offered to me,

Such a flower as May never bore;
But I said, "I've a pretty rose-tree",
And I passed the sweet flower o'er.

Then I went to my pretty rose-tree,
To tend her by day and by night;
But my rose turned away with jealousy,
And her thorns were my only delight.

William Blake
From "Songs of Experience"
("My Pretty Rose-Tree")
1794